Mahjong Pros 宣布代理《Snap Call Kirinji》與《Riichi Mahjong 101》漫畫
Mahjong Pros 正式宣布取得兩部蔴將主題漫畫的授權，將為西方讀者帶來更多專業蔴將知識與樂趣。
Mahjong Pros 宣布代理《Snap Call Kirinji》與《Riichi Mahjong 101》兩部蔴將漫畫的英文版。
（前情提要：Mahjong Pros 過去以蔴將教學App與線上課程為主，此次首度跨足漫畫出版。）
（背景補充：近年蔴將在全球能見度提升，這類代理有助於推廣立直蔴將文化。）
本文目錄
代理消息與作品簡介
Mahjong Pros 是一家專註於推廣蔴將文化的美國公司，近日宣布已取得兩部日本蔴將漫畫的英文授權，分別是《Snap Call Kirinji》與《Riichi Mahjong 101》。這兩部作品將以紙本與數位形式發行，預計於2027年春季與讀者見面。
《Snap Call Kirinji》是由作者小林拓真創作、連載於《近代蔴雀》的熱門漫畫，故事圍繞著一位名叫麒麟兒的天才蔴將玩家，描述他在各種高風險對局中如何運用精湛的讀牌與心理戰術逆轉勝。這部作品在日本已累積大量粉絲，並被認為是近年來最具影響力的蔴將漫畫之一。
《Riichi Mahjong 101》則是一本教學性質的漫畫，由職業蔴將選手與漫畫家合作推出，旨在以淺顯易懂的方式解說立直蔴將的規則、牌型計算與策略。書中透過角色對話與實際牌局範例，讓初學者也能快速上手，是許多日本玩家的入門首選。
公司願景與翻譯團隊
Mahjong Pros 的總裁在接受訪問時表示：「我們一直希望將更多優質的蔴將作品帶給全球讀者，這兩部漫畫分別代表了蔴將的娛樂性與教育性，完美契合我們的使命。」該公司過去曾推出多款蔴將教學App與線上課程，此次跨足漫畫出版，被視為拓展品牌的重要一步。
《Snap Call Kirinji》的英文版將由經驗豐富的翻譯團隊負責，力求保留原作緊張刺激的氛圍。而《Riichi Mahjong 101》則會聘請專業蔴將選手擔任顧問，確保術語翻譯的準確性。兩部作品皆會收錄作者訪談與幕後花絮，增加收藏價值。
發行形式與社群反應
除了紙本發行，Mahjong Pros 也計劃在數位平台同步上架，包括Kindle、ComiXology等主流電子書商店。此外，他們還將推出特別版套裝，內含限量版書盒與特製牌尺，滿足鐵粉的收藏需求。
消息公佈後，在歐美蔴將社群引起熱烈討論。許多玩家表示期待已久，尤其是《Snap Call Kirinji》的粉絲，過去只能透過粉絲翻譯閱讀，如今終於有官方授權版本。也有人認為《Riichi Mahjong 101》的引進，將有助於推廣立直蔴將在西方世界的普及。
未來展望與全球影響
《Snap Call Kirinji》與《Riichi Mahjong 101》的英文版預定於2027年春季發售，詳細售價與頁數尚未公佈。Mahjong Pros 表示，未來將持續引進更多日本蔴將相關作品，並考慮舉辦線上簽書會與教學活動，與全球讀者互動。
值得註意的是，近年來蔴將在全球的能見度逐漸提升，從電競賽事到主流媒體都有所增長。Mahjong Pros 此次的代理計劃，不僅滿足既有玩家的需求，更可能吸引新世代讀者認識這項傳統智力遊戲的魅力。
對於台灣讀者而言，這兩部作品的英文版或許能成為學習日式蔴將的另類教材。不過，繁體中文版的代理權目前尚未有消息，若有進一步資訊，《漫漫新聞》將持續追蹤報導。
luna作品觀察：蔴將漫畫不僅是娛樂，更是推廣策略遊戲文化的橋樑，期待更多作品被引進。
本文內容整理與翻譯自 原文連結，由 漫漫新聞編輯整理，僅供動漫玩具電影資訊交流與作品觀察參考。
若原作者、媒體或權利人認為內容有侵權疑慮，請通知我們，確認後將立即修正或下架。