《影之強者》改編手遊《Phantom Echoes》確定由 NIS America 發行西方版

發行資訊與平台

NIS America 於今日宣布，將負責發行《The Eminence in Shadow: Phantom Echoes》手機遊戲的西方版本。這款遊戲改編自逢澤大介所著的輕小說與動畫系列《我想成為影之強者！》，預計於 2026 年在北美與歐洲地區的 iOS 和 Android 平台推出。

官方同時公開了遊戲的首支預告片，並開放官方網站與社群媒體帳號，供玩家追蹤最新消息。NIS America 表示，更多關於遊戲內容與上市日期的細節將於日後陸續公布。

遊戲背景與玩法

《The Eminence in Shadow: Phantom Echoes》最早由日本廠商 Aiming 開發，並於 2022 年 11 月在日本推出。遊戲採用免費下載、內含付費項目的營運模式，玩家將扮縯主角席德・卡蓋諾，在遊戲中體驗原作的世界觀與劇情。

遊戲的戰鬥系統以隊伍製 RPG 為主，玩家可以收集並培養來自原作的角色，並透過技能組合與屬性相克來挑戰關卡。此外，遊戲也收錄了原創劇情與活動，讓粉絲能更深入探索影之勢力的秘密。

原作與動畫熱潮

《我想成為影之強者！》原作小說自 2018 年起在成為小說家吧連載，並由 KADOKAWA 出版實體書。故事描述少年席德轉生到異世界後，為了實現「在背後操控一切」的影之強者夢想，而創立了暗影組織「影之庭園」，並在不知不覺中對抗真正的威脅。

改編電視動畫第一季於 2022 年 10 月至 2023 年 2 月播出，第二季則於 2023 年 10 月至 12 月播出。動畫由 Nexus 製作，並獲得廣大回響，也帶動了原作小說的銷量。

西方發行意義與未來展望

此次 NIS America 取得西方發行權，對歐美粉絲而言是一大好消息。過去，這款手機遊戲僅在日本地區營運，西方玩家無法直接遊玩，如今終於有機會體驗這款以「影之強者」為主題的 RPG。

NIS America 過去曾發行多款日本遊戲的英文版，包括《魔界戰記》系列與《閃之軌跡》系列等，在歐美市場擁有豐富的本地化經驗。此次接手《Phantom Echoes》，預期將提供高品質的翻譯與在地化服務。

關於遊戲的詳細內容，官方尚未透露太多，但根據日版資訊，遊戲將包含主線劇情、角色養成、競技場等模式。未來 NIS America 將逐步釋出更多情報，包括封測與上市時間。

《The Eminence in Shadow: Phantom Echoes》的西方版本預定於 2026 年推出，具體日期待官方公布。有興趣的玩家可先行前往官方網站註冊，以獲取最新消息與可能的測試機會。