Nakama Press 取得兩部漫畫授權 《100 Meters》與《Goku Midnight Eye》2027 年推出
北美出版社 Nakama Press 宣布獨家取得魚豊《100 Meters》與寺沢武一《Goku Midnight Eye》的英文版授權，兩部作品預計 2027 年與讀者見面。
Nakama Press 取得魚豊《100 Meters》與寺沢武一《Goku Midnight Eye》英文版授權。
（前情提要：魚豊以《地。—關於地球的運動—》受到國際關注，早期作品也因此重新被看見。）
（背景補充：兩部作品皆預計 2027 年發行，具體規格與上市日期尚未公布。）
本文目錄
兩部作品授權一次公布
北美漫畫出版社 Nakama Press 宣布，已獨家取得魚豊（Uoto）的《100 Meters》以及寺沢武一（Kazuo Koike 原作、寺沢武一作畫）的《Goku Midnight Eye》兩部漫畫的英文版授權，兩部作品都預計在 2027 年推出。這項消息由 Anime News Network 獨家披露。
Nakama Press 此次一次公布兩部作品的授權，顯示其在英文版漫畫市場的佈局持續推進。兩部作品分別來自不同世代與不同類型的創作背景，涵蓋魚豊近年受到矚目的敘事風格，以及寺沢武一帶有濃厚動作與科幻元素的路線。
魚豊《100 Meters》
《100 Meters》是魚豊的作品。魚豊先前以《地。—關於地球的運動—》廣為人知，該作在動畫化後獲得國際關注，也讓這位漫畫家的早期作品重新回到讀者視野。《100 Meters》被視為魚豊創作歷程中值得註意的一部，Nakama Press 取得授權後，將讓英語圈讀者得以接觸這部作品。
對英語圈讀者而言，《100 Meters》的授權意味著魚豊在《地。—關於地球的運動—》之外的作品有機會被完整認識。魚豊的作品常以人物內在與時代背景交織出張力，這部作品在英文版推出後，預料也會成為漫畫讀者討論的對象。
寺沢武一《Goku Midnight Eye》
另一部《Goku Midnight Eye》則是帶有強烈科幻與動作色彩的作品，原作由梶原一騎（Kazuo Koike）擔任，寺沢武一負責作畫。寺沢武一以《Cobra》等作品聞名，其筆下角色風格鮮明，《Goku Midnight Eye》也因此擁有一批長期關注的讀者。
《Goku Midnight Eye》方面，寺沢武一的作品過去在英語圈已有一定能見度，此次由 Nakama Press 取得授權，將以新的英文版形式推出。對於熟悉 1980 年代至 1990 年代科幻動作漫畫的讀者來說，這部作品的重出新版具有一定意義。
發行資訊與後續觀察
目前公布資訊以授權與預計發行年份為主，Nakama Press 尚未說明兩部作品的具體上市日期、單行本規格、翻譯人選或是否會以紙本與數位形式同步推出。相關細節預料會在接近 2027 年時陸續公開。
Nakama Press 表示，兩部作品都預定於 2027 年發行。出版社後續是否會公布更多授權作品，以及是否會針對這兩部作品安排宣傳活動，仍有待觀察。隨著 2027 年接近，相關出版資訊可望逐步明朗。
英文版漫畫市場的佈局
這項授權消息也反映出英文版漫畫市場對日本漫畫家多元作品的需求。除了長期連載的熱門作品外，出版社也開始引進作家早期或較少被翻譯的作品，讓讀者能以更完整的角度理解創作者的發展脈絡。
《100 Meters》與《Goku Midnight Eye》分屬不同類型的漫畫，前者承接魚豊近年累積的關注度，後者則連結寺沢武一既有的作品系譜。兩部作品同時排定 2027 年推出，也讓 Nakama Press 的新年度書單提前受到註意。
luna作品觀察：Nakama Press 一次拿下魚豊與寺沢武一兩部作品，對英文版漫畫讀者來說，等於同時補上近年的話題作者與經典科幻動作路線。
本文內容整理與翻譯自 原文連結，由 漫漫新聞編輯整理，僅供動漫玩具電影資訊交流與作品觀察參考。
若原作者、媒體或權利人認為內容有侵權疑慮，請通知我們，確認後將立即修正或下架。