Cross Infinite World 宣布取得《刺客女皇貝爾魯日》、《反派千金日記》等四部輕小說授權

授權作品一覽

輕小說出版社 Cross Infinite World 於 7 月 22 日宣布，已取得四部輕小說的英文版授權，包括《刺客女皇貝爾魯日》、《反派千金日記》以及另外兩部作品。這些作品預計於 2026 年至 2027 年間以數位和實體形式出版。

第一部作品是《刺客女皇貝爾魯日》（Assassin Empress Bellreuge），作者為川原礫（Reki Kawahara），插畫為 blackshark。該系列目前在日本已出版四卷，英文版第一卷預計於 2026 年 8 月發行。

第二部作品是《反派千金日記》（The Villainess' Journal），作者為三河（Mikawa），插畫為 しらたま（Shiratama）。該系列在日本已出版三卷，英文版第一卷預計於 2026 年 9 月發行。

更多作品細節

第三部作品是《轉生魔術師的異世界冒險：我與奴隸精靈的契約》（The Reincarnated Magician's Otherworldly Adventure: My Contract with a Slave Elf），作者為 雨宮（Amamiya），插畫為 むに（Muni）。該系列在日本已出版兩卷，英文版第一卷預計於 2026 年 10 月發行。

第四部作品是《我的妹妹是傳說級冒險者：但我只是個普通上班族》（My Little Sister is a Legendary Adventurer: But I'm Just an Ordinary Office Worker），作者為 佐籐（Sato），插畫為 いちご（Ichigo）。該系列在日本已出版一卷，英文版第一卷預計於 2027 年 1 月發行。

出版社展望

Cross Infinite World 是一家專註於輕小說英文翻譯與出版的出版社，曾推出《轉生公主與天纔千金的魔法革命》等作品。該社表示，這四部作品涵蓋了刺客、反派千金、異世界冒險與日常奇幻等多元題材，旨在滿足不同讀者的喜好。

此外，該社也公布了部分作品的封面設計與插畫預覽，讀者可在其官方網站上查看。所有作品均提供數位版與實體版，實體版將透過各大書店通路銷售。

社群反應

這項授權消息在輕小說社群中引發熱烈討論，尤其是《刺客女皇貝爾魯日》與《反派千金日記》兩部作品，因其獨特的世界觀與角色設定而備受期待。Cross Infinite World 也透露，未來將持續引進更多日本輕小說，擴大其英文市場的影響力。