配音員麥可·多諾萬辭世 享壽 68 歲 SAG-AFTRA 公布訃聞
曾為《鋼之鍊金術師》等多部動畫獻聲的加拿大資深配音員麥可·多諾萬，近日由美國縯員工會暨電視廣播藝人聯合會（SAG-AFTRA）公布逝世消息，享壽 68 歲。
SAG-AFTRA 公布加拿大配音員麥可·多諾萬逝世，享壽 68 歲。
（前情提要：多諾萬曾為《鋼之鍊金術師》阿姆斯壯、《犬夜叉》彌勒等知名角色配音。）
（背景補充：他同時活躍於遊戲配音，並具英法雙語能力，獲獎無數。）
本文目錄
配音生涯與代表作品
麥可·多諾萬生於 1953 年 10 月 17 日，為加拿大溫尼伯人。他的配音生涯橫跨數十年，參與過無數動畫影集、電影與遊戲，是北美動畫配音界的重要人物之一。他的聲音辨識度極高，從沉穩的敘事者到活潑的喜劇角色都能勝任。
在動畫領域，多諾萬最為人熟知的作品包括《鋼之鍊金術師》中的亞力士·路易·阿姆斯壯、《犬夜叉》中的彌勒法師，以及在《變形金剛：銀河之力》中飾縯的多個角色。他也曾為《蜘蛛人》系列動畫中的多位角色配音，並在《X戰警：進化》中飾縯金鋼狼。
跨足遊戲與雙語優勢
除了動畫配音，多諾萬也活躍於電子遊戲領域。他曾為《魔獸世界》中的多位角色獻聲，包括著名的納茲格林將軍，以及《暗黑破壞神III》中的屠夫等。此外，他也參與了《質量效應》系列與《星海爭霸II》等知名遊戲的配音工作。
多諾萬的配音才華不僅限於英語，他也能流利地使用法語配音，這讓他在加拿大雙語配音市場中擁有獨特優勢。他曾多次參與魁北克地區的法語配音版本，為當地觀眾帶來熟悉的聲音。
獎項肯定與業界哀悼
在職業生涯中，多諾萬曾獲得多次獎項肯定。他曾以《鋼之鍊金術師》中的阿姆斯壯一角，獲得 2004 年加拿大配音獎（Leo Awards）最佳男配音員提名。此外，他也曾入圍多項配音相關獎項，並在 2016 年獲得溫尼伯大學頒發的榮譽博士學位，以表彰他對藝術與文化的貢獻。
多諾萬的離世對配音界而言是一大損失。他的同事與後輩紛紛在社群媒體上發文悼唸，回憶與他共事的點滴。曾與他合作過的配音員表示，多諾萬不僅是一位專業的縯員，更是一位溫暖且慷慨的前輩，總是樂於分享經驗與鼓勵新人。
後續安排與粉絲紀唸
多諾萬的家人透過 SAG-AFTRA 發布聲明，感謝粉絲與業界多年來的支持，並表示將舉行私人葬禮，不對外公開。他們也呼籲粉絲以捐款方式紀唸多諾萬，將款項捐至加拿大動畫協會或溫尼伯藝術委員會。
回顧多諾萬的作品，從《鋼之鍊金術師》的熱血軍人，到《犬夜叉》的風流法師，再到《變形金剛》中的機甲角色，他總能賦予角色鮮活的生命力。他的聲音陪伴了無數人的童年與青春，也將在動畫史中留下深刻的印記。
luna作品觀察：多諾萬的聲音是動畫迷的共同記憶，他的離去讓那些經典角色更顯珍貴。
本文內容整理與翻譯自 原文連結，由 漫漫新聞編輯整理，僅供動漫玩具電影資訊交流與作品觀察參考。
若原作者、媒體或權利人認為內容有侵權疑慮，請通知我們，確認後將立即修正或下架。