Yen Press一口氣公開9部新授權 包含《Übel Blatt II》《The Gray Exorcist》《Seal My Lips with a Kiss》

Yen Press新授權概覽

北美出版社Yen Press於8月22日宣布，已取得9部新作品的授權，包括《Übel Blatt II》、改編自熱門輕小說的《The Gray Exorcist》，以及浪漫喜劇《Seal My Lips with a Kiss》。這些作品將以紙本與電子書形式發行，預計於2026年至2027年間陸續推出。

Yen Press在官方新聞稿中表示，此次授權涵蓋多種類型，從奇幻冒險到現代戀愛，希望滿足不同讀者的喜好。其中，《Übel Blatt II》是經典黑暗奇幻《Übel Blatt》的續作，由原作者Etorouji Shiono繼續創作，故事延續前作主角的旅程，探索更為複雜的權力鬥爭與背叛。

重點作品介紹

《The Gray Exorcist》則改編自作家Nana Fujimoto的同名輕小說，由繪師Mika Tokita繪製。故事講述一名年輕驅魔師在灰色地帶對抗惡靈的故事，融合了動作與心理驚悚元素。此作品在輕小說改編漫畫中備受矚目，因為其獨特的設定與深刻的角色描寫。

《Seal My Lips with a Kiss》是漫畫家Yuki Yoshihara的浪漫喜劇，描繪一段因契約而開始的戀情，女主角必須假裝與上司交往以保住工作。作品以輕鬆幽默的筆觸探討職場與愛情，獲得許多讀者喜愛。

其他新授權作品

除了上述三部作品，Yen Press也宣布取得其他六部作品的授權，包括《The Saint's Magic Power is Omnipotent》的官方漫畫改編、懸疑驚悚《The Girl from the Other Side》的續集、以及科幻冒險《Planet of the Orcs》等。這些作品將由不同的翻譯團隊負責，確保品質。

出版社與市場反應

Yen Press的編輯總監Tania Biswas表示：「我們非常興奮能將這些精彩的故事帶給北美讀者。每一部作品都有其獨特魅力，我們相信讀者會喜歡這些新系列的開始。」她補充，公司將持續尋找更多來自日本與其他地區的優秀作品。

此次授權消息在社群媒體上引起熱烈討論，尤其是《Übel Blatt II》的粉絲，他們期待已久。前作《Übel Blatt》在2019年完結後，續作的消息一直備受關注，如今終於確定將由Yen Press發行英文版。

發行計畫與未來展望

《The Gray Exorcist》的輕小說在北美也有一定知名度，由Yen Press發行，此次漫畫改編的授權將讓更多讀者接觸這個世界。而《Seal My Lips with a Kiss》則被認為是喜劇類型的潛力之作，其輕鬆的風格適合廣大讀者群。

所有新授權作品的發行日期尚未公布，但Yen Press預計將在2026年鞦季開始陸續出版。粉絲們可以關注Yen Press的官方網站與社群媒體，以獲取最新消息。

Yen Press成立於2006年，是北美最大的日本漫畫與輕小說出版社之一，與日本多家出版社合作，包括角川、小學館等。此次授權再次顯示其擴展市場的企圖心。

此外，Yen Press也宣布將與日本出版社合作，推出數位版與實體版同步發行，以滿足不同讀者的需求。數位版將在主要電子書平台販售，包括Kindle、ComiXology等。

對於台灣與香港的讀者，這些作品是否會有中文版授權尚未明朗，但Yen Press的授權通常僅限於英文市場，因此中文版可能需由其他出版社取得。然而，粉絲們仍可透過進口方式購買英文版。

總體而言，Yen Press此次的9部新授權涵蓋了多個熱門類型，從史詩奇幻到日常喜劇，展示了其多元化的出版策略。未來幾個月，更多細節將陸續公開。